Mission LRC

Légion royale canadienne - Demande d'adhésion à titre de membre

Donnez au « Fonds du Coquelicot »

Demeurez informé, souscrivez à notre INFOLETTRE.



Filiale 209, Arvida,
Ville de Saguenay


Adresse:

2691, rue de La Salle,
Jonquière, Qc,
G7S 2A8

Téléphone:

(418) 548-6732

Fondée le:

3 décembre 1947

District:

03-Saguenay - Lac St-Jean - Côte-Nord

Courriel:

legionfiliale209@gmail.com

Facebook:

Pour suivre la Filiale 209 sur "Facebook", cliquez ici.

Site internet:

www.legion209arvida.com

Google map:

Pour voir comment se rendre à la Filiale 209, Arvida en utilisant "Google map", cliquez ici.



Le comité exécutif de la Filiale 209, Arvida.
(En date du: 20 octobre 2021)
  • Président: Camarade Gerry Harvey
  • 1er Vice-président: Camarade Robert Bélanger
  • 2e Vice-présidente: Camarade Pauline Fortin
  • 3e Vice-président: Camarade Camarade Éric Dufour
  • Président sortant: Camarade Steeve Brown
  • Secrétaire: Camarade Daniel Tremblay
  • Trésorier: Camarade Alain Samson
  • Officier d'entraide: Camarade Jeanine Tremblay Dubois
  • Présidente du comité du Coquelicot: Camarade Jeanine Tremblay Dubois
  • Président du comité d'adhésion: Camarade Charles Gravel
  • Sergent d'Armes: Camarade Michel Simard
  • Directeur Bien-être: Camarade Jean-Claude Laberge
  • Directeur honneurs et récompenses: Camarade Pierre Lewis
  • Directeur - Location de salle et personnel du bar: Camarade Réjean Dubois
  • Directeur relations publiques - Fonds du souvenir: Camarade Daniel Tremblay
  • Directeur des infrastructures: Camarade Sylvain Lemay
  • Directeur informatique: Camarade Serge Lespérance
  • Directrice adjointe honneurs et récompenses et adhésion: Camarade Annie Dorval
  • Présidente Dames Auxiliaires: Dame Josée Ouellet

Le comité exécutif des Dames Auxiliaires de la Filiale 209, Arvida.
(En date du: 20 octobre 2021)
  • Présidente: Dame Josée Ouellet
  • Vice-présidente: Dame Line Boudreau
  • Présidente sortante: Dame Annie Drolet
  • Secrétaire: Dame Annie Gagné
  • Trésorière: Dame Lucie Boudreau
  • Directrice du comité du Coquelicot: Dame Suzanne Tremblay
  • Sergent d'Armes et directrice aux loisirs: Dame Céline Fortin
  • Directrice aux loisirs: Dame Marlène Simard


Dévoilement de plaques

10 décembre 2021

Le 10 décembre dernier, la filiale 209 Arvida a fait le dévoilement de 4 plaques significatives pour notre filiale.


Les deux premières sont pour honorer les futurs récipiendaires comme légionnaire de l’année et comme bénévole de l’année. Les plaques ont été nommées en l’honneur de deux grands bénévoles qui ont donné de nombreuses heures pour le soutien de la filiale.

Celle du légionnaire de l’année sera en l’honneur du regretter camarade Harry Surette. La plaque pour les bénévoles sera en l’honneur du camarade et Dame Élisabeth Surette.


Les autres plaques sont pour l’identification de nos deux salles de réception. Une plaque sera installée au-dessus de la porte principale de la salle et l’autre dans la salle afin de présenter la personne ayant donné son nom à cette salle.

Pour la première salle, elle est en l’honneur du 2ème président de notre filiale, le camarade Yvan Laforest qui fut parmi les premiers aviateurs francophones de l’aviation canadienne. Il a pris part à la Première Guerre mondiale.

La deuxième salle sera à l’honneur du camarade Marcel Aubin qui fut également président de notre filiale. Il est notre dernier vétéran de la 2e Guerre mondiale. Ce dernier a pris considérables risques financiers personnels afin de sauvegarder l’existence de cette filiale en difficulté.


Remise du certificat et de la médaille nationale du Cadet de l’année 2021 de la Légion Royale Canadienne

9 décembre 2021

De gauche à droite, M. Raynald Bouchard, président national sortant de la ligue des cadets de l’air du Canada;
l’adjudant de 1re classe Tommy Harvey, et camarade Gerry Harvey, président de la filiale 209 Arvida.

Le 9 décembre 2021, l’adjudant de 1re classe Tommy Harvey de l’Escadron 634 des cadets de Jonquière a reçu le certificat et la médaille nationale du Cadet de l’année 2021 de la Légion royale canadienne.


Honneur à Marcel Aubin

11 novembre 2021

De gauche à droite, l’adjudant-chef Marc Beaumier debout derrière le Cde Marcel Aubin,
le commandant de la 3e escadre le Col. Normand Gagné.
La photo est une courtoisie de la BFC de Bagotville.

À l’occasion de la cérémonie du souvenir du 11 novembre, le Cde Marcel Aubin, le dernier vétéran de la 2e Guerre mondiale de la filiale 209, a donné le salut avec le commandant de la 3e escadre de la Base de Bagotville.


Cénotaphe Arvida

7 novembre 2021


Dans le cadre d’un projet en collaboration avec le Comité pour la reconnaissance patrimoniale d'Arvida (CORPA) afin de rafraichir le cénotaphe d’Arvida.


Le rafraichissement a été réalisé sur l'insigne des Forces armées canadiennes. Ce travail a été compléter juste à temps pour la cérémonie du souvenir le 7 novembre 2021.


Décès d’un homme au grand coeur

11 juillet 2021


Bonjour,

Je viens d'apprendre la mort d'un ami, d'un confident et d'un mentor pour moi à la légion. M. Harry Surette a été fortement impliqué dans la filiale 209 Arvida, au district 03 et aussi à la direction provinciale lors des congrès provinciaux. Je garde d'excellents souvenirs de cet homme qui a servi dans l'armée américaine durant la guerre de Corée et qui a travaillé et testé les effets de la bombe nucléaire dans le désert du Nevada.

Ta présence nous manquera beaucoup, mais ton lègue demeurera pour toujours. Je te remercie de ta confiance envers moi et de nos discussions. Nos échanges m'ont rendu un meilleur leader et je t'en suis très reconnaissant.

Tes conférences dans les écoles anglophones ont marqué l'esprit des étudiants pendant près de 30 ans. Ton dévouement envers la jeunesse dans notre organisation a fait de toi une référence incroyable.

Maintenant que tu es partie rejoindre ta famille, tes amis et tes frères d'armes dans un autre espace, veille sur nous ici-bas afin de nous donner la force de continuer ton œuvre et de l'apporter encore plus loin.

RIP Harry

Il était le conjoint de notre camarade Élizabeth Surette.

NOUS NOUS SOUVIENDRONS D'EUX

Pour en savoir plus sur cet homme au grand cœur:

https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/pas-banale-la-vie/episodes/440453/audio-fil-du-vendredi-23-aout-2019?fbclid=IwAR021NQ8NhpJ4Ue3pDmShldW36Nj_DZYS-D8dZgU1jJIyweIK86r7vbJzZ4

https://www.lequotidien.com/actualites/pour-se-souvenir-rencontre-avec-trois-veterans-2f67bcf6e340932fe5dc4187ec1a452e?fbclid=IwAR2MwfKVyh2K1uCAM0672CSXMg5fqcin-b7u3f8uJFcrcGx3hdB32MjcfaI

https://www.gg.ca/fr/distinctions/recipiendaires/342-116420?fbclid=IwAR1AROGWRQ8Wj-LVSxz5W1w3Zb4oAPmOUdC6NjeCLsSfYucTQ9PBoov7cUE

https://www.veterans.gc.ca/fra/about-vac/who-we-are/department-officials/minister/commendation/bio/687?fbclid=IwAR021NQ8NhpJ4Ue3pDmShldW36Nj_DZYS-D8dZgU1jJIyweIK86r7vbJzZ4

En toute camaraderie,




Commémoration du 100e anniversaire du Coquelicot

6 juillet 2021

Le 6 juillet l’arrondissement de Jonquière à Ville de Saguenay et Ville d'Alma ont souligné le 100e anniversaire du coquelicot.
Pour ce faire les bâtiments et infrastructures le permettant ont été illuminés en rouge pour l’occasion.

Église St-Dominique de Jonquière

Centre culturel du Mont Jacob secteur Jonquière

Centre culturel du Mont Jacob secteur Jonquière

Passerelle de rivière Petite Décharge d'Alma

Carré Davis du Secteur Arvida

Cliquez ici pour accéder au reportage du journal « le Quotidien ».

Le président de la Filiale 209, le camarade Steeve Brown a fait une entrevue, pour l’occasion avec la station de radio KYK-FM à Saguenay.
Cliquez ici pour écouter cette entrevue.


Inauguration du mât du souvenir

4 juin 2021

À la suite de la préparation de la cérémonie du 75ème anniversaire du jour J en 2019 et de la découverte d’un article du journal du Quotidien du 16 novembre 2014 et intitulé « Les soldats oubliés d’Arvida ».

L’idée de trouver une façon de rendre hommage aux soldats qui furent oubliés depuis trop de temps. Le moyen de corriger la situation fut d’installer un mât du Souvenir avec un drapeau canadien. Ce qui paraissait être la meilleure solution. Le projet a pris deux ans de travail et d’efforts afin de regrouper des partenaires pour financer et du soutien technique afin de concrétiser le projet.

Le 18 mai 2021, l’installation du mât a été réalisée avec des militaires de la Base de Bagotville. Lors de la préparation des lieux, le Camarade président Steeve Brown déposa deux jetons qui se retrouveront sous la base de béton du mât afin de rendre plus solennelle l’installation. Les jetons représentent la Légion royale canadienne et la plage du débarquement de juin 1944, Juno Beach.

Jetons déposés sous la base du mât du souvenir, 18 mai 2021.

Installation du mât à l’aide de militaires de la Base de Bagotville, 18 mai 2021.

Ce projet a été possible avec les partenaires suivants:

  • Excavation LMR
  • Ville de Saguenay
  • M. Carl Dufour, conseillé municipal du district 5
  • M. Jean Marc Crevier, conseillé municipal du district 6
  • Fondation des amis de l'aviation royale du Canada
  • BFC Bagotville
  • 12e Régiment blindé du Canada
  • M. Lester Marshall, responsable du cimetière.

Le 4 juin 2021, c’est tenu la cérémonie pour inauguration du mât du souvenir installer au cimetière Saguenay d’Arvida. Cette cérémonie a été fait dans les règles sanitaires en vigueur lors de cette inauguration. La cérémonie a été faite en présence des invités suivants:

  • Madame Mélanie Chaumont, représentant le bureau du député fédéral de Jonquière de M. Mario Simard.
  • M. Jean-François Caron, représentant le bureau du député provincial de Jonquière de M. Sylvain Gaudreault.
  • Mme Josée Néron, mairesse de ville de Saguenay
  • M. Carl Dufour, conseillé municipal de ville de Saguenay
  • M. Jean-Marc Crevier, conseillé municipal de ville de Saguenay
  • Le Colonel Normand Gagné, commandant de la 3e escadre et de la base de Bagotville accompagné de l’Adjudant-chef Pascal Turcotte, Adjudant-chef sortant de la 3e escadre et de la base de Bagotville et de l’Adjudant-chef Marc Beaumier, Adjudant-chef entrant de la 3e escadre et de la base de Bagotville.
  • Le Colonel Luc Girouard, Commandant de la 2e Escadre accompagné de l’Adjudant-chef Robert Sullivan, Adjudant-chef de la 2e Escadre
  • Le Major David Cameron, Commandant intérimaire du 12e Régiment blindé du Canada accompagné de l’Adjudant-chef Patrick Beaupré, sergent major du 12e Régiment blindé du Canada
  • Le Colonel Lofti Ghattas, Colonel honoraire de la 2e escadre et le Colonel Gaston Bédard, Colonel honoraire du 2e centre de disponibilité opérationnelle expéditionnaire de la 2e escadre et tous les deux représentant de la Fondation des Amis de l’Aviation royale canadienne
  • Mme Cynthia Blais et Mlle Malyka Renaud respectivement épouse et fille du défunt Cpl Richard Renaud.

Le programme de cette inauguration a été composé en première partie de l’Ô Canada, de la sonnerie au mort, de l’acte du souvenir, du réveil et d’un recueil aux couronnes.

Groupe d’invités.

En deuxième partie, il y a eu la première levée du drapeau canadien avec l’Ô Canada au mât du souvenir par Mme Cynthia Blais avec l’aide du Sergent d’Arme, le camarade Martin Boudreau.

Première montée du drapeau.
De gauche à droite Mlle Malyka Renaud, Mme Cynthia Blais et le camarade Martin Boudreau

Pour donner suite à cette montée du drapeau, Mlle Malyka Renaud fit avec l’aide du président de la filiale 209 Arvida, le camarade Steeve Brown, le dévoilement de la plaque commémorative soulignant cette inauguration et des treize militaires reposant dans ce cimetière.

Dévoilement de la plaque commémorative
De gauche à droite: Camarade Steeve Brown et Mlle Malyka Renaud.

Plaque commémorative recto et verso.

Les militaires sont :

Membres de la Royal Air force d’Angleterre:
  • Pilot Officer Gerald J. Mansfield
  • Pilot Officer Philip M. Jordan
  • Sgt pilot Nigel J. Morley
  • Sgt Pilot L. W. Swindells
  • Pilot Officer William R. Wood
  • Sgt Pilot Peter J. Endersby
  • Sgt Pilot W. A. Swanborough
  • Sgt Pilot Charles W. R. Small
  • Sgt Pilot Eric E. Walton

Membre du Seaforth Highlanders du Canada:
  • Sdt Milton K. Varner

Membres des Forces armées canadiennes:
  • Cpl William Cumming, CD
  • Cpl Fernand Leclerc, CD

Membre du 12e Régiment blindé du Canada:
  • Cpl Richard JG Renaud

À la fin de la cérémonie, la Filiale 209 d’Arvida a tenu à souligner le départ du Colonel Luc Girouard, l’Adjudant-chef Pascal Turcotte et de l’Adjudant-chef Robert Sullivan. Une plaque a été remise par le président de la filiale, le camarade Steeve Brown.

Remise de plaques souvenirs
De gauche à droite, Adjudant-chef Robert Sullivan, Adjudant-chef Pascal Turcotte, Colonel Luc Girouard et camarade Steeve Brown.

Cliquez ici pour accéder à l'article du journal "Le Quotidien".

Nous, nous souviendrons d’eux

Remise de la médaille du souverain des bénévoles

5 mai 2021

Camarade Surette à gauche accompagnée du Camarade Jean St-Laurent,
commandant du district 03.

Le Camarade Harry L. Surette, membre ordinaire de la filiale 209 Arvida a reçu la médaille du souverain des bénévoles décernée par le gouverneur général du Canada en reconnaissance de sa contribution soutenue et non rémunérée au service de la collectivité canadienne.

Le Camarade Surette a servi au sein du corps des signaleurs de l'armée américaine durant la guerre de Corée puis comme ingénieur électronicien effectuant son service militaire de 1951 à 1962 et terminant au grade de Lieutenant-colonel.

Retraité d'Alcan Canada à Arvida y ayant travaillé de 1971 à 1991 comme ingénieur.

Il s'est impliqué dans la Légion royale canadienne en 1989 au sein de la filiale 209 Arvida.

Il occupa les fonctions suivantes au cours des années:

  • 1989 à 1994, directeur de la filiale;
  • 1994 à 1998, directeur du comité coquelicot;
  • 1998 à 2000, 1er vice-président de la filiale;
  • 2000 à 2008, président de la filiale;
  • 2000 à 2014, commandant du district 03, Saguenay - Lac St-Jean - Côte-Nord;
  • 2014 à 2020, directeur du comité éducation des jeunes au District 03.

Ayant servi plus de 31 ans dans la Légion, son bénévolat fut remarquable au sein de la filiale et du district dans la poursuite de notre mission auprès des anciens combattants.

Toutes nos félicitations au Camarade Surette.


Son 250e don de plasma à 78 ans

27 avril 2021

Camarade Lise Bouchard (Turbide) en compagnie de la préposée d'Héma Québec.

La filiale 209 Arvida tiens à souligner camarade Lise Bouchard (Turbide) pour son 250ème don de plasma fait le 27 avril dernier.

Elle est une grande bénévole de la filiale.

Comme elle a dit à une journaliste « je n’ai pas eu le privilège de donné la vie. Si je peux sauver des vies, je suis très heureuse ».

Félicitation à Lise de la part des membres de la filiale 209 Arvida.

Pour en savoir davantage...


Opération souper de la solidarité

18 décembre 2020


La Filiale 209 d’Arvida conviait ses membres à l’Opération souper de la solidarité.

Depuis que la région du Saguenay-Lac-St-Jean est en zone rouge, les soupers de fraternisation entre les membres n’étaient plus possibles.

De ce fait le comité de gestion de crise organisa cette opération afin de donner un peu de réconfort à ses membres.

Avec les recommandations de la santé publique, le souper a été distribué gratuitement sous forme de service à l’auto.

Ceci a permis d’afficher des sourires à ceux qui ont répondu à l’appel.

Des présents furent également donnés pour cette occasion aux 108 participants.

Cette initiative a été possible avec la participation de plusieurs partenaires.


33ème édition du Panier du bonheurs de la Base de Bagotville à Ville de Saguenay

17 décembre 2020

Le camarade Jerry Harvey, 1er Vice-président remettant le chèque au Capitaine Stéphane Bourdages de la base de Bagotville

Une collecte de denrée alimentaire et de dons en argent a été organisée dans les locaux de la Filiale 209 d’Arvida les 5, 10, 11 et 12 décembre 2020.

Cette collecte a été faite conjointement avec les militaires de la base de Bagotville.

Nous avons amassé 1275.00$ et environ 350kg de nourriture.

Chargement du camion des denrées alimentaire de la Filiale 209 Arvida

Les responsables militaires de la collecte sont venus chercher l’ensemble des dons le 17 décembre.

Ils ont acheminé le tout à Moisson Saguenay pour une distribution aux gens dans le besoin de notre région.

Pour en savoir davantage...


Mention élogieuse du Ministre des Anciens Combattants

17 décembre 2020


Le camarade Steeve Brown a reçu dernièrement la Mention élogieuse du Ministre des Anciens Combattants.

Considérant la pandémie, la reconnaissance de cette distinction a été faite via une cérémonie virtuelle interactive.

Vous trouverez ci-dessous la citation du camarade Brown.


CITATION M. STEEVE BROWN:
Steeve Brown est un vétéran des Forces armées canadiennes et est membre de la filiale 209 Arvida de la Légion royale canadienne depuis plus de dix ans.
Au sein de la filiale 209 Arvida, il a occupé les postes de sergent d’armes, de président de filiale et de commandant adjoint du district 3 Saguenay/Lac St-Jean/Côte-Nord de la Légion royale canadienne.
La première tâche de M. Brown en tant que président de la filiale 209 Arvida a été d’élaborer un plan à présenter au comité exécutif de la filiale. Ce plan visait à cibler les priorités pour les rénovations importantes nécessaires à l’infrastructure de la filiale et à lancer le processus de réalisation des travaux nécessaires. À la fin de son premier mandat de président, il a réussi à s’assurer que tous les travaux urgents avaient été réalisés et a également trouvé des fonds pour remplacer le mobilier vieillissant. Ce travail étant maintenant terminé, il s’efforce d’assurer la stabilité financière de la filiale par des dons et de promesses de dons totalisant plus de 125 000 dollars.
M. Brown travaille également sur un certain nombre d’initiatives de la filiale, notamment la réalisation de demandes de financement dans le cadre du programme Nouveaux Horizons pour les aînés et la coordination avec la Société historique du Saguenay pour préserver les archives de la filiale. Il joue un rôle dirigeant dans l’organisation de cérémonies commémoratives, de dîners militaires et de la campagne du coquelicot pendant la Semaine des vétérans. Depuis plus de trois ans, il dirige et met en œuvre avec succès un projet visant à faire installer 80 bannières commémoratives dans la ville de Saguenay pendant un mois chaque année, y compris pendant la Semaine des vétérans.


Les cérémonies du jour du Souvenir bousculées par le coronavirus

Source: Le Quotidien numérique
9 novembre 2020


Les cérémonies du jour du Souvenir, célébrées tous les 11 novembre, seront elles aussi perturbées par le coronavirus. Les commémorations devront être beaucoup plus modestes cette année.

En temps normal, dimanche, à Arvida, on aurait dû voir une parade, de nombreuses personnes déposant des couronnes de fleurs au pied du cénotaphe du carré Davis, et des vétérans affrontant le froid des premiers jours de novembre avec les membres de leurs familles et leurs amis dans le cadre de la cérémonie du Souvenir.

À la place de cet événement solennel, des bénévoles de la Légion royale canadienne (LRC), à Arvida, ont déposé des fleurs sur le monument qui se trouve devant les bureaux du Service de police de Saguenay. COVID-19 oblige, les rassemblements sont interdits et le recueillement se fait sur une base individuelle en 2020.


Inauguration du canon au parc des Vétérans

26 septembre 2020

Panneau explicatif de l’aménagement des canons en temps de guerre.

Les membres de la Filiale 209 Arvida accompagné de représentant des Filiales 020 et 235 ont participé à l’inauguration du nouvel emplacement du canon ayant servi à la défense des installations de l’aluminerie lors de la 2ème guerre mondiale.

Cette inauguration est la conclusion de 4 ans d’effort à la réalisation de ce projet avec la collaboration des comités de la Ville de Saguenay.

La place servira de rappel de l’effort de guerre arvidien lors de la Seconde Guerre mondiale.

Plaque explicative de la présence du canon comme témoin de la défense des installations de l’aluminerie de l’époque.

La place servira de rappel de l’effort de guerre arvidien lors de la Seconde Guerre mondiale.

Le rôle joué par l’aluminerie, qui a été agrandie lors du conflit afin de fournir du matériel aux armées des Alliés, sera à jamais commémorée par ce monument.

Le canon anti-aérien symbolise les efforts de défense qui ont été déployés pour protéger l’usine.

Dévoilement de la plaque explicative de la présence du canon.
De gauche à droite M. Carl Dufour, conseillers district 5; Mme Josée Néron, Mairesse de ville Saguenay; le camarade Steve Brown, président de la filiale 209 Arvida et ainsi que du Col Normand Gagné, Commandant 3e escadre et de la BFC Bagotville.

Au plus fort du conflit, 3 000 soldats étaient postés à Arvida, soit la plus grande protection militaire en sol canadien.

Le dévoilement d’une plaque explicative a été faite avec la présence de Mme Josée Néron, Mairesse de ville Saguenay; de M. Carl Dufour, conseillers district 5 ainsi qu’avec le Col Normand Gagné, Commandant 3e escadre et de la BFC Bagotville.

De gauche à droite , M Kevin Armstrong, conseillers district 4; M. Carl Dufour, conseillers district 5; M Jean-Marc Crevier, conseillers district 6; Mme Josée Néron, Mairesse de ville Saguenay; le camarade Marcel Aubin de la Filiale 209 Arvida, le camarade Georges Payne de la filiale 209, le camarade Steve Brown, président de la filiale 209 Arvida; Mme Julie Dufour, présidente de l’arrondissement de Jonquière; M Michel Potvin, conseillers district 12 ainsi que du Col Normand Gagné, Commandant 3e escadre et de la BFC Bagotville.

De plus nous avons eu l’ultime honneur d’avoir un vétéran de la 2ème Guerre Mondiale en la personne du camarade Marcel Aubin et un vétéran de la Guerre de Corée en la personne du camarade Georges Payne tous deux membres de la filiale 209.


Nos Filiales

Cliquez sur la Filiale de votre choix pour en savoir davantage...

000, Direction provinciale du Québec
001, Montréal
002, Saint-Hyacinthe
003, Baie Comeau
004, Montréal
(Verdun)
005, Stanstead
010, Sherbrooke
011, Lacolle
012, Lévis
014, Westmount
(Île de Montréal)
015, Richmond
018, Témiscaming
019, Amos
020, Jonquière
(Kénogami)
023, Knowlton
024/106, Montréal
(Notre-Dame-de-Grâce
)
025, East Angus
026, Coaticook
027, Montréal
029, Montréal
(Rosemont)
031, La Tuque
033, Gatineau
(Aylmer)
035, Trois-Rivières
036, Rimouski
041, Danville-Windsor
044, Shawinigan
048, Bury
051, Drummondville
054, Gatineau,
(Buckingham)
057, Pointe-Claire
(Île de Montréal)
058, Gatineau,
(Pointe-Gatineau)
059, Gaspé
062, Valleyfield
064, New Carlisle
066, Montréal
070, Lachute
071, Brownsburgh-Chatham
076, Val-d'Or
077, Waterloo
079, Saint-Jean-sur-Richelieu
081, Huntingdon
082, Philipsburg
083, Joliette
085/090, Montréal
(Lachine)
086, Victoriaville
091, Ste-Anne-de-Bellevue
(Île de Montréal)
094, Longueuil
(Greenfield Park)
097, Côte-St-Luc
(Île de Montréal)
098, Montréal
(Saint-Laurent)
099, Cowansville
101, Shawinigan
(Grand-Mère)
108, Châteauguay
115, Hudson
117, Sorel-Tracy
120, Mascouche
121, Otterburn Park
127, Montréal
128, Ayers Cliff
130, Matane
136, Lac-Mégantic
137, Mont-Joli
146, Beauharnois
147, St-Bruno
(Saint-Bruno-de-Montarville)
150, Montmagny
158, Sutton
159, Longueuil
(St-Hubert)
162, Campbell's Bay
165, Sawyerville
171, Morin Heights
172, Cascapédia-St-Jule
173, Montréal-Est
185, Deux-Montagnes
187, Maniwaki
188, Rouyn-Noranda
190, St-Jérôme
192, Arundel
(Rouge River)
196, Ormstown
198, Rawdon
203, Chandler
204, Trois-Rivières,
(Cap-de-la-Madeleine)
205, Chénéville
208, Ste-Thérèse
209, Ville de Saguenay
(Jonquière,
secteur Arvida)
212, Montréal
(LaSalle)
214, Wakefield
215, Brossard
216, Laval
219, Kahnawake
227, Gatineau
231, Quyon
234, Roxboro
235, Chicoutimi
238, Beloeil
242, North Hatley
244, Hemmingford
245, Dorval
(Île de Montréal)
249, St-Georges de Beauce
251, Laval
(Chomedey)
253, Ste-Anne-des-Monts
261, Barachois
263, Saint-Jean-sur-Richelieu,
(Iberville)
265, Québec
266, Boucherville
276, Alma