Les Filiales au Québec

Faites un DON au Fonds du Coquelicot

Faire un DON
Mission LRC

Légion royale canadienne - Demande d'adhésion à titre de membre

Donnez au « Fonds du Coquelicot »

Demeurez informé, souscrivez à notre INFOLETTRE.




Filiale 108,
Châteauguay


Adresse:

39, rue Gilmour,
Châteauguay, Qc,
J6J 1K5

Téléphone:

(450) 691-6780

Fondée le:

16 décembre 1944

District:

13-Vallée de la Châteauguay

Courriel:

chateauguaybranch108@gmail.com

Google map:

Pour voir comment se rendre à la Filiale 108 en utilisant "Google map", cliquez ici.



Le comité exécutif de la Filiale 108.
(En date du: 5 février 2024)
  • Président: Camarade James O'Connor
  • 1er Vice-président: Camarade Steve Jones
  • Secrétaire: Camarade Wanita Q. Dydyk
  • Trésorière: Camarade Sharon Peace
  • Officier d'Entraide: Camarade Frank Cholette
  • Président du comité du Coquelicot: Camarade Peter Jones
  • Président du comité d'adhésion: Camarade Howard Neill


Donation to Escadron 626 Châteauguay

May 25, 2024

Click on the picture to enlarge and learn more.

On May 25, Comrade Sharon Peace, President and Comrade Peter Jones, Vice President and Poppy Chairperson presented a cheque for $3,000.00 to the Escadron 626 Châteauguay at their Annual Review.

Chateauguay, Branch 108 and Escadron 626 have had a long partnership over the years and this contribution will help in continuing their membership progress over the next year.





Présentation de l’Épinglette de l’engagement communautaire de Châteauguay-Lacolle
Presentation of the Châteauguay-Lacolle Community Volunteer Pin

1 juillet 2022
July 1, 2022

Cliquez sur la photo pour l'agrandir et en savoir davantage.
Click on the picture to enlarge and learn more.

Depuis son élection en 2015, la députée fédérale de Châteauguay-Lacolle, Mme Brenda Shanahan, reconnaît régulièrement l’apport de citoyens à la communauté. Ces gens enrichissent la vie de notre collectivité tant par le bénévolat, leur créativité ou l’excellence de leur travail ou de leur performance.

Since being elected in 2015, Brenda Shanahan, Member of Parliament for Châteauguay-Lacolle, regularly recognizes the contributions of citizens to the community who have enriched the lives of our community through volunteerism, creativity or excellence in their work or performance.

En 2022, lors d’une cérémonie organisée le 1er juillet, date anniversaire de la Confédération canadienne, la députée a voulu souligner le dévouement des récipiendaires et leur important travail communautaire pendant les deux années extrêmement difficiles de la pandémie en leur remettant l’Épinglette de l’engagement communautaire de Châteauguay-Lacolle.

On Canada Day 2022, the MP wanted to highlight the dedication of the recipients and their important community work during the two extremely difficult years of the pandemic with The Châteauguay-Lacolle Community Volunteer Pin.

Camarade François (FRank) Cholette, président de la Légion royale canadienne filiale 108 – Châteauguay est l’un des 20 citoyens décorés. M. Cholette se dévoue sans compter depuis plusieurs années au sein de la Légion et d’autres organismes. Il a gardé le cap au cours des 24 derniers mois, alors que la branche 108 reconstruisait le bâtiment qui abrite ses activités, tout en veillant sur les vétérans et les membres.

Comrade François (Frank) Cholette, President of the Royal Canadian Legion Branch 108 – Châteauguay is one of the 20 decorated citizens. Mr. Cholette devoted himself for several years to the Legion and other organizations. Branch 108 has stayed the course for the past 24 months as it rebuilt the building that houses its operations, while looking after veterans and members.

L’épinglette utilisée pour décorer les récipiendaires est fournie en quelques exemplaires chaque année aux députés fédéraux. Il s’agit de l’effigie des armoiries du Canada : adoptée en 1921 et augmentées en 1994 d’un ruban portant la devise de l’Ordre du Canada « Desiderantes Meliorem Patriam » (Ils aspirent à une patrie meilleure).

The pin used for Châteauguay-Lacolle Community Volunteer Award is provided to MPs and is the effigy of the Coat of Arms of Canada: adopted in 1921 and augmented in 1994 with a ribbon displaying the motto of the Order of Canada "Desiderantes Meliorem Patriam” (They desire a better country).




Nos Filiales

Cliquez sur la Filiale de votre choix pour en savoir davantage...